Isn't it true that "crossing the line" can also mean making an X, marking a spot for buried treasure?

Perhaps.

I saw a mudcrab the other day...